Dokumentacja ligowa Hasmonea Lwów (1927):
|
03.04.1927; Lwów |
|
|
Pogoń Lwów – Hasmonea Lwów 7-1 (3-0) anulowany |
|
|
Gole: Steuermann (86 w) |
|
|
Sędzia: ŁABA Alojzy (Kraków) |
Widzów: 5000 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (1/0) – REDLER Izydor (1/0), BIRNBACH Szymon (1/0) – SCHNEIDER Ludwik (1/0), HOROWITZ Maksymilian (1/0), FLEISCHER Artur (1/0) – ADLER Ozjasz (1/0), SEIDEL Leon (1/0), STEUERMANN Zygmunt (1/1), WOLFSTHAL Maks (1/0), PARNESS Izaak (1/0). Trener: BODER Franciszek (1) |
|
|
24.04.1927; Lwów – 1 (1) |
|
|
Wisła Kraków – Hasmonea Lwów 3-1 (1-1) |
|
|
Gole: Steuermann (10) |
|
|
Sędzia: KOWALSKI Aleksander (Lublin) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): MEDLINGER Seweryn (1/0) – REDLER Izydor (1/0), BIRNBACH Szymon (1/0) – SCHNEIDER Ludwik (1/0), HOROWITZ Maksymilian (1/0), FLEISCHER Artur (1/0) – PARNESS Izaak (1/0), STEUERMANN Zygmunt (1/1), HÜBEL Henryk (1/0), WOLFSTHAL Maks (1/0), URICH Zygmunt (1/0) . Trener: BODER Franciszek (1) |
|
|
08.05.1927; Lwów – 2 (2) |
|
|
Hasmonea Lwów – Polonia Warszawa 2-2 (0-1) |
|
|
Gole: Mahler (61), Steuermann (87 k) |
|
|
Sędzia: ROSENFELD Zygmunt (Bielsko-Biała) |
Widzów: 5000 |
|
(2-3-5): MEDLINGER Seweryn (2/0) ( ARNOLD Franciszek (1/0) ) – REDLER Izydor (2/0), BIRNBACH Szymon (2/0) – SCHNEIDER Ludwik (2/0), HOROWITZ Maksymilian (2/0), FLEISCHER Artur (2/0) – PARNESS Izaak (2/0), STEUERMANN Zygmunt (2/2), HÜBEL Henryk (2/0), MAHLER Aleksander (1/1), URICH Zygmunt (2/0) . Trener: BODER Franciszek (2) |
|
|
15.05.1927; Katowice – 3 (3) |
|
|
Ruch Wielkie Hajduki – Hasmonea Lwów 1-1 (1-0) |
|
|
Gole: Steuermann (?) |
|
|
Sędzia: RUTKOWSKI Andrzej (Kraków) |
Widzów: 2000 |
|
(2-3-5): MEDLINGER Seweryn (3/0) – REDLER Izydor (3/0), BIRNBACH Szymon (3/0) – SCHNEIDER Ludwik (3/0), FLEISCHER Artur (3/0), PARNESS Izaak (3/0) – GOLDSTAUB Filip (1/0), STEUERMANN Zygmunt (3/3), HÜBEL Henryk (3/0), MAHLER Aleksander (2/1), URICH Zygmunt (3/0) . Trener: BODER Franciszek (3) |
|
|
22.05.1927; Lwów – 4 (4) |
|
|
Hasmonea Lwów – TKS Toruń 2-5 (2-3) |
|
|
Gole: Mahler (4), Steuermann (28 w) |
|
|
Sędzia: JAROSZ Dyonizy (Lublin) |
Widzów: 2000 |
|
(2-3-5): MEDLINGER Seweryn (4/0) – REDLER Izydor (4/0), BIRNBACH Szymon (4/0) – SCHNEIDER Ludwik (4/0), FLEISCHER Artur (4/0), PARNESS Izaak (4/0) – ADLER Ozjasz (1/0), STEUERMANN Zygmunt (4/4), HÜBEL Henryk (4/0), MAHLER Aleksander (3/2), URICH Zygmunt (4/0) . Trener: BODER Franciszek (4) |
|
|
26.05.1927; Lwów – 5 (5) |
|
|
Czarni Lwów – Hasmonea Lwów 2-3 (0-1) |
|
|
Gole: Urich (27), Mahler (54 g, 85) |
|
|
Sędzia: ŁABA Alojzy (Kraków) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (2/0) – REDLER Izydor (5/0), BIRNBACH Szymon (5/0) – SCHNEIDER Ludwik (5/0), HOROWITZ Maksymilian (3/0), FLEISCHER Artur (5/0) – PARNESS Izaak (5/0), STEUERMANN Zygmunt (5/4), HÜBEL Henryk (5/0), MAHLER Aleksander (4/4), URICH Zygmunt (5/1) . Trener: BODER Franciszek (5) |
|
|
29.05.1927; Łódź – 6 (6) |
|
|
ŁKS Łódź – Hasmonea Lwów 3-0 (0-0) |
|
|
Gole: brak |
|
|
Sędzia: RUTKOWSKI Andrzej (Kraków) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (3/0) – REDLER Izydor (6/0), BIRNBACH Szymon (6/0) – SCHNEIDER Ludwik (6/0), HOROWITZ Maksymilian (4/0), FLEISCHER Artur (6/0) – HÜBEL Henryk (6/0), WOLFSTHAL Maks (2/0), STEUERMANN Zygmunt (6/4), MAHLER Aleksander (5/4), URICH Zygmunt (6/1) . Trener: BODER Franciszek (6) |
|
|
05.06.1927; Lwów – 7 (7) |
|
|
Hasmonea Lwów – 1.FC Katowice 2-4 (0-1) |
|
|
Gole: Steuermann (47), Mahler (71) |
|
|
Sędzia: RUTKOWSKI Andrzej (Kraków) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (1/0) – REDLER Izydor (7/0), BIRNBACH Szymon (7/0) – SCHNEIDER Ludwik (7/0), HOROWITZ Maksymilian (5/0), FLEISCHER Artur (7/0) – PARNESS Izaak (6/0), HÜBEL Henryk (7/0), STEUERMANN Zygmunt (7/5), MAHLER Aleksander (6/5), URICH Zygmunt (7/1) . Trener: BODER Franciszek (7) |
|
|
16.06.1927; Lwów – 8 (8) |
|
|
Pogoń Lwów – Hasmonea Lwów 1-2 (1-0) |
|
|
Gole: Mahler (47 g, 77) |
|
|
Sędzia: ŁABA Alojzy (Kraków) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (2/0) – REDLER Izydor (8/0), BIRNBACH Szymon (8/0) – SCHNEIDER Ludwik (8/0), WOLFSTHAL Maks (3/0), FLEISCHER Artur (8/0) –HÜBEL Henryk (8/0), STEUERMANN Zygmunt (8/5), GOLDSTAUB Filip (2/0), MAHLER Aleksander (7/7), URICH Zygmunt (8/1). Trener: BODER Franciszek (8) |
|
|
19.06.1927; Warszawa – 9 (9) |
|
|
Legia Warszawa – Hasmonea Lwów 4-1 (3-1) |
|
|
Gole: Steuermann (35 w) |
|
|
Sędzia: OBRUBAŃSKI Adam (Kraków) |
Widzów: 3500 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (3/0) – REDLER Izydor (9/0), BIRNBACH Szymon (9/0) – SCHNEIDER Ludwik (9/0), WOLFSTHAL Maks (4/0), FLEISCHER Artur (9/0) – HÜBEL Henryk (9/0), STEUERMANN Zygmunt (9/6), HOCH Mateusz (1/0), MAHLER Aleksander (8/7), URICH Zygmunt (9/1). Trener: BODER Franciszek (9) |
|
|
29.06.1927; Lwów – 10 (10) |
|
|
Hasmonea Lwów – Jutrzenka Kraków 2-1 (2-0) |
|
|
Gole: Steuermann (? w, ? w) |
|
|
Sędzia: HANKE Zygmunt (Łódź) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (4/0) – REDLER Izydor (10/0), BIRNBACH Szymon (10/0) – SCHNEIDER Ludwik (10/0), WOLFSTHAL Maks (5/0), FLEISCHER Artur (10/0) – HÜBEL Henryk (10/0), STEUERMANN Zygmunt (10/8), SEIDEL Leon (1/0), MAHLER Aleksander (9/7), PARNESS Izaak (7/0). Trener: BODER Franciszek (10) |
|
|
03.07.1927; Lwów – 11 (11) |
|
|
Hasmonea Lwów – Warta Poznań 7-5 (4-1) |
|
|
Gole: Parness (7), Steuermann (? , ?, ? k ), Hübel (?), Mahler (?, ?) |
|
|
Sędzia: GRABOWSKI Bronisław (Lwów) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (5/0) – REDLER Izydor (11/0), BIRNBACH Szymon (11/0) – SCHNEIDER Ludwik (11/0), HOROWITZ Maksymilian (6/0), FLEISCHER Artur (11/0) – HÜBEL Henryk (11/1), STEUERMANN Zygmunt (11/11), SEIDEL Leon (2/0), MAHLER Aleksander (10/9), PARNESS Izaak (8/1). Trener: BODER Franciszek (11) |
|
|
10.07.1927; Lwów – 12 (12) |
|
|
Hasmonea Lwów – Warszawianka 1-2 (1-2) |
|
|
Gole: Steuermann (45 w) |
|
|
Sędzia: ŁABA Alojzy (Kraków) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (6/0) – REDLER Izydor (12/0), BIRNBACH Szymon (12/0) – SCHNEIDER Ludwik (12/0), HOROWITZ Maksymilian (7/0), FLEISCHER Artur (12/0) – HÜBEL Henryk (12/1), STEUERMANN Zygmunt (12/12), SEIDEL Leon (3/0), MAHLER Aleksander (11/9), URICH Zygmunt (10/1). Trener: BODER Franciszek (12) |
|
|
17.07.1927; Lwów – 13 (13) |
|
|
Hasmonea Lwów – Klub Turystów Łódź 3-3 (1-2) |
|
|
Gole: Parness (35), Steuermann (72, 90 k) |
|
|
Sędzia: ŁABA Alojzy (Kraków) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (7/0) – REDLER Izydor (13/0), BIRNBACH Szymon (13/0) – SCHNEIDER Ludwik (13/0), BORITZ Jakub (1/0), FLEISCHER Artur (13/0) – HÜBEL Henryk (13/1), STEUERMANN Zygmunt (13/14), SEIDEL Leon (4/0), URICH Zygmunt (11/1), PARNESS Izaak (9/2). Trener: BODER Franciszek (13) |
|
|
24.07.1927; Katowice – 14 (14) |
|
|
1.FC Katowice – Hasmonea Lwów 9-3 (3-2) |
|
|
Gole: Hübel (?, ?), Steuermann (? w) |
|
|
Sędzia: DANCYGIER Bronisław (Łódź) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (8/0) – REDLER Izydor (14/0), x – SCHNEIDER Ludwik (14/0), x, x – HÜBEL Henryk (14/3), STEUERMANN Zygmunt (14/15), x, x, x. Trener: BODER Franciszek (14) |
|
|
24.07.1927; Lwów – 15 (15) |
|
|
Hasmonea Lwów – Ruch Wielkie Hajduki 2-2 (1-0) |
|
|
Gole: Steuermann (27 k), Seidel (67) |
|
|
Sędzia: BIRA Stefan (Łódź) |
Widzów: 1500 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (9/0) – REDLER Izydor (15/0), BIRNBACH Szymon (14/0) – SCHNEIDER Ludwik (15/0), HOROWITZ Maksymilian (8/0), FLEISCHER Artur (14/0) – HÜBEL Henryk (15/3), STEUERMANN Zygmunt (15/16), SEIDEL Leon (5/1), URICH Zygmunt (12/1), PARNESS Izaak (10/2). Trener: BODER Franciszek (15) |
|
|
14.08.1927; Lwów – 16 (16) |
|
|
Hasmonea Lwów – Legia Warszawa 0-2 (0-2) |
|
|
Gole: brak |
|
|
Sędzia: BIRA Stefan (Łódź) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): ARNOLD Franciszek (10/0) ( 46 GRÜNBERG Adolf (4/0) ) – REDLER Izydor (16/0), BIRNBACH Szymon (15/0) – SCHNEIDER Ludwik (16/0), HOCH Mateusz (2/0), FLEISCHER Artur (15/0) – HÜBEL Henryk (16/3), STEUERMANN Zygmunt (16/16), MAHLER Aleksander (12/9), URICH Zygmunt (13/1), PARNESS Izaak (11/2). Trener: BODER Franciszek (16) |
|
|
27.08.1927; Lwów – 17 (17) |
|
|
Hasmonea Lwów – ŁKS Łódź 3-0 (0-2) |
|
|
Gole: Mahler (28), Steuermann (48 w), Seidel (88 g) |
|
|
Sędzia: ROSENFELD Zygmunt (Bielsko-Biała) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): BACHNER Jakub (1/0) – REDLER Izydor (17/0), BIRNBACH Szymon (16/0) – SCHNEIDER Ludwik (17/0), WOLFSTHAL Maks (6/0), FLEISCHER Artur (16/0) – HÜBEL Henryk (17/3), SEIDEL Leon (6/2), STEUERMANN Zygmunt (17/17), MAHLER Aleksander (13/10), PARNESS Izaak (12/2). Trener: BODER Franciszek (17) |
|
|
04.09.1927; Łódź – 18 (18) |
|
|
Klub Turystów Łódź – Hasmonea Lwów 6-2 (2-0) |
|
|
Gole: Hoch (70), Steuermann (80 k) Usunięty: Hoch (74) |
|
|
Sędzia: ROSENFELD Zygmunt (Bielsko-Biała) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): BACHNER Jakub (2/0) – REDLER Izydor (18/0), BIRNBACH Szymon (17/0) – SCHNEIDER Ludwik (18/0), HOROWITZ Maksymilian (9/0), FLEISCHER Artur (17/0) – HOCH Mateusz (3/1), SEIDEL Leon (7/2), STEUERMANN Zygmunt (18/18), MAHLER Aleksander (14/10), URICH Zygmunt (14/1). Trener: BODER Franciszek (18) |
|
|
11.09.1927; Lwów – 19 (19) |
|
|
Hasmonea Lwów – Czarni Lwów 3-0 (0-0) |
|
|
Gole: Steuermann (53 w, 58 k), Seidel (68) Usunięty: Steuermann (75) |
|
|
Sędzia: ROSENFELD Zygmunt (Bielsko-Biała) |
Widzów: 2500 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (5/0) – REDLER Izydor (19/0), BIRNBACH Szymon (18/0) – SCHNEIDER Ludwik (19/0), WOLFSTHAL Maks (7/0), FLEISCHER Artur (18/0) – HÜBEL Henryk (18/3), SEIDEL Leon (8/3), STEUERMANN Zygmunt (19/20), MAHLER Aleksander (15/10), PARNESS Izaak (13/2). Trener: BODER Franciszek (19) |
|
|
18.09.1927; Poznań – 20 (20) |
|
|
Warta Poznań – Hasmonea Lwów 3-4 (1-3) |
|
|
Gole: Wolfsthal (1), Mahler (34, 37), Urich (57) |
|
|
Sędzia: BIRA Stefan (Łódź) |
Widzów: 2000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (6/0) – REDLER Izydor (20/0), BIRNBACH Szymon (19/0) – SCHNEIDER Ludwik (20/0), HOROWITZ Maksymilian (10/0), FLEISCHER Artur (19/0) – PARNESS Izaak (14/2), SEIDEL Leon (9/3), MAHLER Aleksander (16/12), WOLFSTHAL Maks (8/1), URICH Zygmunt (15/2). Trener: BODER Franciszek (20) |
|
|
25.09.1927; Kraków – 21 (21) |
|
|
Jutrzenka Kraków – Hasmonea Lwów 2-2 (1-1) |
|
|
Gole: Wolfsthal (33), Mahler (49) |
|
|
Sędzia: PIOTROWSKI Stanisław (Łódź) |
Widzów: 1500 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (7/0) – REDLER Izydor (21/0), BIRNBACH Szymon (20/0) – SCHNEIDER Ludwik (21/0), HOROWITZ Maksymilian (11/0), FLEISCHER Artur (20/0) – PARNESS Izaak (15/2), SEIDEL Leon (10/3), MAHLER Aleksander (17/13), WOLFSTHAL Maks (9/2), URICH Zygmunt (16/2). Trener: BODER Franciszek (21) |
|
|
02.10.1927; Lwów – 22 (22) |
|
|
Hasmonea Lwów – Pogoń Lwów 2-2 (0-1) |
|
|
Gole: Urich (49), Mahler (55) |
|
|
Sędzia: RUTKOWSKI Andrzej (Kraków) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (8/0) – REDLER Izydor (22/0), BIRNBACH Szymon (21/0) – SCHNEIDER Ludwik (22/0), HOROWITZ Maksymilian (12/0), FLEISCHER Artur (21/0) – PARNESS Izaak (16/2), SEIDEL Leon (11/3), WOLFSTHAL Maks (10/2), MAHLER Aleksander (18/14), URICH Zygmunt (17/3). Trener: BODER Franciszek (22) |
|
|
09.10.1927; Warszawa – 23 (23) |
|
|
Warszawianka – Hasmonea Lwów 5-1 (1-0) |
|
|
Gole: Redler (87) |
|
|
Sędzia: PIOTROWSKI Stanisław (Łódź) |
Widzów: ? |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (9/0) – REDLER Izydor (23/1), BIRNBACH Szymon (22/0) – SCHNEIDER Ludwik (23/0), HOROWITZ Maksymilian (13/0), FLEISCHER Artur (22/0) – WOLFSTHAL Maks (11/2), SEIDEL Leon (12/3), MAHLER Aleksander (19/14), URICH Zygmunt (18/3), PARNESS Izaak (17/2). Trener: BODER Franciszek (23) |
|
|
16.10.1927; Lwów – 24 (24) |
|
|
Hasmonea Lwów – Wisła Kraków 2-2 (1-1) |
|
|
Gole: Steuermann (49), Parness (76) |
|
|
Sędzia: PRZEWORSKI Andrzej (Warszawa) |
Widzów: 3000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (10/0) – REDLER Izydor (24/1), BIRNBACH Szymon (23/0) – SCHNEIDER Ludwik (24/0), HOROWITZ Maksymilian (14/0), FLEISCHER Artur (23/0) – PARNESS Izaak (18/3), SEIDEL Leon (13/3), STEUERMANN Zygmunt (20/21), MAHLER Aleksander (20/14), URICH Zygmunt (19/3). Trener: BODER Franciszek (24) |
|
|
23.10.1927; Warszawa – 25 (25) |
|
|
Polonia Warszawa – Hasmonea Lwów 9-2 (6-0) |
|
|
Gole: Urich (48), Seidel (?) |
|
|
Sędzia: BIRA Stefan (Łódź) |
Widzów: ? |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (11/0) – x, BIRNBACH Szymon (24/0) – SCHNEIDER Ludwik (25/0), x, FLEISCHER Artur (24/0) – PARNESS Izaak (19/3), SEIDEL Leon (14/4), STEUERMANN Zygmunt (21/21), MAHLER Aleksander (21/14), URICH Zygmunt (20/4). Trener: BODER Franciszek (25) |
|
|
01.11.1927; Toruń – 26 (26) |
|
|
TKS Toruń – Hasmonea Lwów 0-2 (0-1) |
|
|
Gole: Mahler (41), Steuermann (57) |
|
|
Sędzia: BIRA Stefan (Łódź) |
Widzów: 1000 |
|
(2-3-5): GRÜNBERG Adolf (12/0) – REDLER Izydor (25/1), BIRNBACH Szymon (25/0) – SCHNEIDER Ludwik (26/0), HOROWITZ Maksymilian (15/0), FLEISCHER Artur (25/0) – WOLFSTHAL Maks (12/2), MAHLER Aleksander (22/15), STEUERMANN Zygmunt (22/22), SEIDEL Leon (15/4), URICH Zygmunt (21/4). Trener: BODER Franciszek (26) |
|
|
TABELA ZAWODNIKÓW |
|||
|
1 |
SCHNEIDER Ludwik |
26 |
|
|
2 |
REDLER Izydor |
25 |
1 |
|
3 |
BIRNBACH Szymon |
25 |
|
|
4 |
FLEISCHER Artur |
25 |
|
|
5 |
STEUERMANN Zygmunt |
22 |
22 |
|
6 |
MAHLER Aleksander |
22 |
15 |
|
7 |
URICH Zygmunt |
21 |
4 |
|
8 |
PARNESS Izaak |
19 |
3 |
|
9 |
HÜBEL Henryk |
18 |
3 |
|
10 |
SEIDEL Leon |
15 |
4 |
|
11 |
HOROWITZ Maksymilian |
15 |
|
|
12 |
WOLFSTHAL Maks |
12 |
2 |
|
13 |
GRÜNBERG Adolf |
12 |
|
|
14 |
ARNOLD Franciszek |
10 |
|
|
15 |
MEDLINGER Seweryn |
4 |
|
|
16 |
HOCH Mateusz |
3 |
1 |
|
17 |
BACHNER Jakub |
2 |
|
|
18 |
GOLDSTAUB Filip |
2 |
|
|
19 |
BORITZ Jakub |
1 |
|
|
20 |
ADLER Ozjasz |
1 |
|
Przygotował:
Piotr Gross
Na podstawie opracowań:
„1927. Ten pierwszy sezon ligowy” – Jerzy Matkowski, Jarosław Owsiański
„Encyklopedia ekstraklasy” – Wojciech Frączek, Mariusz Gudebski, Jarosław Owsiański