O pi?k? walczy Miros?aw Mosr, z ty?u strzelec dwch goli Miros?aw B?k. Fot. Jerzy Kleszcz
Arkadiusz B?k strzeli? pierwsz? bramk? ju? w 18 sekundzie spotkania! Fot. Jerzy Kleszcz
Llansantffraid-ym-Mechain w 1996 roku liczy? sobie zaledwie 954 mieszka?cw! Tamtejszy zesp? TNS Llansantffraid (dzi? wyst?puje pod nazw? The New Saints i w tym tysi?cleciu zdominowa? rozgrywki ligowe w swoim kraju) zdoby? Puchar Walii (ogrywaj?c sensacyjnie w finale lidera - Barry Town), dzi?ki czemu wyst?pi? w Pucharze Zdobywcw Pucharw. Los chcia?, ?e jego pierwszym rywalem zosta? Ruch Chorzw. ?wi?ci byli stosunkowo m?odym zespo?em powo?anym do ?ycia dopiero w 1959 roku. Do walijskiej ekstraklasy awansowali dopiero w sezonie 1992/93. Walijczycy byli czystymi amatorami, ktrzy na co dzie? pracowali, a treningi odbywali dopiero po godzinach pracy.
W pierwszym meczu rozegranym w Walii Ruch Chorzw sprawi? zawd remisuj?c z amatorami TNS 1-1. Podopieczni Jerzego Wyrobka postanowili w rewan?u pokaza? zdobywcy Pucharu Walii jak ogromna przepa?? dzieli oba kraje. Dru?yna wyst?pi?a bez kontuzjowanego Dariusza Fornalaka i narzekaj?cego na bl w kolanie Miros?awa Jaworskiego. Na stadionie przy Cichej 6 ledwo s?dzia odgwizda? pocz?tek spotkania, gdy Mariusz ?rutwa odegra? pi?k? g?ow? na ?rodek pola karnego, znalaz? si? tam Arkadiusz B?k, ktry w sytuacji sam na sam z Anglikiem Andy Mullinerem na co dzie? sprzedawc? w sklepie, uzyska? pierwsz? bramk? dla Niebieskich. Zegar na trybunach wskazywa? dopiero 18 sekund? spotkania! Po 17 latach przerwy kibice w Chorzowie znowu zobaczyli gola w europejskich pucharach.
Gdy wydawa?o si?, ?e worek z bramkami rozwi?za? si? i ju? do przerwy sprawa awansu zostanie rozstrzygni?ta, ambitni Walijczycy postanowili poszuka? swojego szcz??cia. Wszak w swoim sk?adzie mieli lokaln? gwiazd? Tommyego Morgana, ktry w chwili zatrudnienia w 16 ligowych meczach zdoby? a? 15 goli. To g?wnie dzi?ki niemu TNS unikn?? degradacji a nast?pnie wywalczy? krajowy puchar. Zatrudniono rwnie? ciesz?cego si? du?ym poparciem u kibicw trenera i wydawc? lokalnej gazety, Grahama Breeze, ktry uczyni? Morgana swoim asystentem.
Czy rywale byli gro?ni? Stworzyli trzy sytuacje, przy ktrych Piotr Lech musia? si? wysili?. W 12 minucie, po dalekim wyrzucie pi?ki z autu przez Johna Whelana, g?wkowa? z bliska Simon Abbercrombe, ale zmierzaj?c? pod poprzeczk? pi?k? bramkarz Ruchu wybi? na rzut ro?ny. W 27 minucie musia? nurkowa? pod nogi rozp?dzonego Andy Edwardsa, a w 81 obroni? jego strza? z rzutu karnego relacjonowa?a Pi?ka No?na.
Zniecierpliwieni kibice na kolejnego gola musieli czeka? a? do 48 min. Reprezentacyjny napastnik Mariusz ?rutwa nie mia? wcze?niej szcz??cia, ale teraz w podbramkowym t?oku, kopn?? tak mocno, ?e pi?ka odbi?a si? od nogi hydraulika Arwela Jonesa i wpad?a do siatki. Dziewi?? minut p?niej ?rutwa odegra? pi?k? pi?t? do Arkadiusza B?ka, a ten podwy?szy? wynik na 3-0. B?k wyst?powa? w Ruchu tylko do ko?ca rundy jesiennej, potem zosta? pi?karzem Polonii Warszawa. W 64 min. Super Mario ponownie popisa? si? pi?kn? asyst?, a w roli g?wnej wyst?pi? drugi z B?kw Miros?aw, ktry pami?ta? czasy, gdy Ruch zdoby? swj ostatni tytu? mistrzowski w 1989 roku. Dodajmy, ?e Miros?aw B?k popisa? si? pi?knym szczupakiem. Nie zd??y?o up?yn?? kilkadziesi?t sekund, gdy ?rutwa zanotowa? trzeci? z rz?du asyst?, a dzie?o zako?czy? Miros?aw B?k. W ko?cwce meczu TNS mia? szans? na honorowego gola, kiedy to arbiter podyktowa? rzut karny, po tym jak urz?dnik pa?stwowy Adrian Jones zosta? sfaulowany przez Piotra Lecha. Golkiper Ruchu zrewan?owa? si? broni?c strza? z jedenastu metrw. Zdoby?em dwie wa?ne bramki. Pierwsza z nich by?a najszybsza i najwa?niejsza. Jak kto? wyliczy?, pi?ka przekroczy?a lini? bramkow? w osiemnastej sekundzie meczu. Wst?pi?a w nas wtedy pewno??, ?e awans do pierwszej rundy Pucharu Zdobywcw Pucharu stanowi ju? tylko kwesti? czasu. Tym golem wkupi?em si? do dru?yny! stwierdzi? Arkadiusz B?k dla Pi?ki No?nej.
SEZON 1996/1997
37. edycja Pucharu Zdobywcw Pucharw
Runda kwalifikacyjna:
22.08.1996, Chorzw (stadion Ruchu):
Ruch Chorzw TNS Llansantffraid 5:0 (1:0)
1:0 Arkadiusz B?k (1), 2:0 Mariusz ?rutwa (48), 3:0 Arkadiusz B?k (57), 4:0 Miros?aw B?k (64), 5:0 Miros?aw B?k (65)
S?dziowa?: Dragutin Poljak (Chorwacja)
Widzw: 7 000
??te kartki: G?sior Arwel Jones
Ruch: Piotr Lech Bogdan Pieni??ek, Dariusz Grzesik, Jerzy G?sior Arkadiusz Gaca (63. Piotr Rowicki), Arkadiusz B?k, Miros?aw B?k (74. Witold Wawrzyczek), Dariusz G?sior, Miros?aw Mosr Mariusz ?rutwa, Maciej Mizia (46. Piotr ?aba). Trener: Jerzy WYROBEK (Polska)
Llansantffraid: Andy Mulliner ENG Aneurin Thomas, Mike Brown ENG (59. Michael Davies), Arwel Jones John Whelan ENG (63. Gary Jones), Adrian Jones, Gary Evans, Simon Abercrombie, Gary Curtis ENG Tomi Morgan (64. Chris Whelan ENG), Andy Edwards. Trener: Graham BREEZE (Walia